The rise of our hyper-connected, information-saturated workplaces has created a burnout culture, one that hits women particularly hard. In our achievement-obsessed culture, it’s hard to remember that what we do is not who we are.