Writing to yourself still ranks as the top way of self-expression. Here’s why writing in your journal or diary can ease your life’s rush and come closer to knowing yourself.